সূরা আদিয়াত বাংলা উচ্চারণ সহ, অর্থ ও ফজিলত
আল-আদিয়াত মাক্কায় অবতীর্ণ হয়েছে। সূরা আল-আদিয়াত কোরআন মাজিদের ১০০ নাম্বার সূরা। এই সূরার মোট আয়াত সংখ্যা ১১ টি।
Contents
সূরা আদিয়াত এর আরবী উচ্চারণ
وَٱلْعَٰدِيَٰتِ ضَبْحًا
فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًا
فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًا
فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًا
فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا
إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ
وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌۢ
সূরা আদিয়াত এর বাংলা উচ্চারণ
১) ওয়াল ‘আ-দিয়া-তি দাবহা-।
২) ফাল মূরিয়া-তি কাদহা-।
৩) ফাল মুগীরা-তি সুবহা-।
৪) ফাআছারনা বিহী নাক‘আ-।
৫) ফাওয়াছাতানা বিহী জাম‘আ-।
৬) ইন্নাল ইনছা-না লিরাব্বিহী লাকানূদ।
৭) ওয়া ইন্নাহূ‘আলা-যা-লিকা লাশাহীদ।
৮) ওয়া ইন্নাহূলিহুব্বিল খাইরি লাশাদীদ।
৯) আফালা-ইয়া‘লামুইযা-বু‘ছিরা মা-ফিল কুবূর।
১০) ওয়া হুসসিলা মা-ফিসসুদূর,
১১) ইন্না রাব্বাহুম বিহিম ইয়াওমাইযিল্লাখাবীর।
সূরা আদিয়াত এর অর্থ
১) শপথ উর্ধ্বশ্বাসে চলমান অশ্বসমূহের,
২) অতঃপর ক্ষুরাঘাতে অগ্নিবিচ্ছুরক অশ্বসমূহের
৩) অতঃপর প্রভাতকালে আক্রমণকারী অশ্বসমূহের
৪) ও যারা সে সময়ে ধুলি উৎক্ষিপ্ত করে
৫) অতঃপর যারা শক্রদলের অভ্যন্তরে ঢুকে পড়ে-
৬) নিশ্চয় মানুষ তার পালনকর্তার প্রতি অকৃতজ্ঞ।
৭) এবং সে অবশ্য এ বিষয়ে অবহিত
৮) এবং সে নিশ্চিতই ধন-সম্পদের ভালবাসায় মত্ত।
৯) সে কি জানে না, যখন কবরে যা আছে, তা উত্থিত হবে
১০) এবং অন্তরে যা আছে, তা অর্জন করা হবে?
১১) সেদিন তাদের কি হবে, সে সম্পর্কে তাদের পালনকর্তা সবিশেষ জ্ঞাত।
সূরা আদিয়াত এর ফজিলত
সুরতের আয়াত ছোট; যেখানে শপথের উপর জোর দেওয়া হয় এবং পুনরুত্থানকে গুরুত্ব সহকারে উল্লেখ করা হয়। এগুলি এমন কিছু বৈশিষ্ট্য যা নিশ্চিত করে যে সূরাটি মক্কার।
কিন্তু, অন্যদিকে, এই সূরাটির শপথের বিষয়বস্তু বেশিরভাগই পবিত্র যুদ্ধের বিষয়গুলিকে নির্দেশ করে, যা আমরা পরে বিস্তারিতভাবে আলোচনা করব এবং সেই সাথে বর্ণনার অস্তিত্বের কথাও বোঝায় যা বোঝায় যে এই সূরাটি নাযিল হয়েছিল।
যুদ্ধটি /that-us-salasil/ নামে পরিচিত, যা নির্দেশ করে যে সুরাতটি মদিনান, যদিও আমরা বিবেচনা করি যে সুরতের প্রাথমিক শপথগুলি মাশ’আর (পবিত্র স্মৃতিস্তম্ভ) এবং মিনার দিকে তীর্থযাত্রার গতিবিধি নির্দেশ করে।
(এই যুদ্ধটি হিজরি অষ্টম বর্ষে হয়েছিল। এতে অনেক পৌত্তলিক বন্দী হয়েছিল। তাদেরকে শৃঙ্খলে আবদ্ধ করা হয়েছিল এবং এই কারণেই এটিকে /তা-উস-সালাসিলের যুদ্ধ বলা হয়।)
উপরোক্ত সবকটির প্রতি মনোযোগ দিয়ে, আমরা এই সুরত মদিনানকে বিবেচনা করতে পছন্দ করি। উল্লিখিত বক্তব্যগুলি থেকে বোঝা যায় যে, সূরাটির শুরুতে কিছু জাগ্রত শপথ রয়েছে এবং তারপরে, পরনিন্দা, কৃপণতা এবং ম্যামোনিজমের মতো কিছু মানবিক দুর্বলতার উল্লেখ করা হয়েছে।
সূরার সমাপ্তিতে, পুনরুত্থানের জন্য একটি ব্যাপক ইঙ্গিত দেওয়া হয় এবং আল্লাহ তাঁর বান্দাদের সম্পর্কে সবকিছু জানেন।
ইমাম মুহাম্মাদ বিন নাসর হযরত আতা ইবনে আবি রাবাহ থেকে বর্ণনা করেছেন যে ইবনে আব্বাস (رضي الله عنهم) বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন ইথা যুলজিলাতি (সূরা 99) অর্ধেক কুরআনের সমান।
ওয়াল আদিয়াতি (সূরা 100)ও কুরআনের অর্ধেক সমতুল্য। কুল হুওয়া আল্লাহু আহাদ (সূরা 112) কুরআনের এক তৃতীয়াংশের সমান এবং কুল ইয়া আইয়ুহা আল-কাফিরুন (সূরা 109) কুরআনের এক-চতুর্থাংশ। (দুর আল-মান্থুর)
আরো পড়ুনঃ
